Ngày 08 Tháng Bảy
Cứ Ở trong Cây Nho
Hãy cứ ở trong Ta thì Ta sẽ ở trong các con. Như cành nho, nếu không ở trong cây nho thì tự nó không thể ra quả được. Nếu các con không cứ ở trong Ta thì cũng như vậy.
Giăng 15:4 (KJV)
Cành của một cây ăn quả không thể kết quả trừ khi nó được kết hiệp với thân cây. Tương tự như vậy, chúng ta không thể kết quả trừ khi chúng ta cứ kết hiệp, duy trì và luôn ở trong mối tương giao với Chúa Giê-su. Mối quan hệ của chúng ta với Chúa Giê-su chính là nguồn sự sống của chúng ta. Chúng ta nhận lấy năng lực và nhựa sống từ Đức Chúa Trời bằng cách cứ ở trong Chúa Con.
Kinh Thánh Bản dịch The Message nói rằng:
Hãy sống trong Ta. Hãy lập nhà của các con ở trong Ta cũng giống như Ta lập nhà trong các con. Tương tự như vậy, một cành nho không thể tự ra quả nho nếu nó không kết hiệp với cây nho, các con cũng không thể kết quả trừ khi các con kết hiệp với Ta.
Chúa Giê-su nói rằng chúng ta phải “cứ ở” trong Ngài. Điều đó có nghĩa là ở tại một địa điểm, trạng thái hoặc trong một mối quan hệ cụ thể nào đó. Điều đó cũng có nghĩa là tiếp tục, cư ngụ, kiên trì, ở cùng với, duy trì và đứng vững. Bạn có cảm nhận rằng chúng tôi sẽ ở cùng nhau trong một khoảng thời gian dài không? Nó chính xác là như vậy đấy. Chính Chúa Giê-su ở với tôi, và tôi ở với Chúa Giê-su, trên một chặng đường dài.
SUY GẪM HÔM NAY DÀNH CHO BẠN:
Tôi cứ ở trong Chúa Giê-su và Ngài cứ ở trong tôi, nhờ đó tôi kết quả cho Đức Chúa Trời như là con của Ngài.
Kế Hoạch Đọc A: Công-vụ 15:22-41
Kế Hoạch Đọc B: Châm-ngôn đoạn 16
Kế Hoạch Đọc C: Gióp đoạn 40, 41, 42 – Công-vụ 15:22-41
-Tim Davidson
