Ngày 21 Tháng Tư
Dù Yếu Đuối Nhưng Chúng Ta Đang Sống
Mặc dù Ngài đã chịu đóng đinh vào thập tự giá trong tình trạng yếu đuối, nhưng Ngài đang sống với quyền năng của Đức Chúa Trời. Chúng tôi cũng vậy, dù yếu đuối trong Ngài, nhưng nhờ quyền năng của Đức Chúa Trời chúng tôi sẽ sống với Ngài, để cư xử với anh em. II Cô-rinh-tô 13:4 (NASB)
Mặc dù khi chịu đóng đinh trên thập tự giá Chúa Giê-su đã trở nên yếu đuối vì bản chất con người của Ngài, nhưng hiện nay Ngài đang sống nhờ quyền năng của Đức Chúa Trời. Chúng ta cũng yếu đuối vì có cùng một bản chất con người giống như Đấng Christ; nhưng rõ ràng chúng ta cũng sẽ sống vững vàng nhờ quyền năng của Đức Chúa Trời, như Đấng Christ đã sống.
Bản dịch The Message nói: Khi bị giết trên Thập Tự Giá, Ngài đã yếu đuối và nhục nhã vô cùng, nhưng hiện nay Ngài đang sống trong quyền năng của Đức Chúa Trời! Chúng tôi đã không có gì đáng để nhìn vào khi hạ mình giữa vòng anh chị em, nhưng khi gặp anh chị em lần tới chúng tôi sẽ thể hiện rằng mình đang sống trong Đấng Christ, được Đức Chúa Trời làm cho mạnh mẽ.
Chúng ta có một lựa chọn để đưa ra mỗi ngày. Liệu chúng ta sẽ sống, cử động, đi lại, nói chuyện và hành động theo tình trạng yếu đuối của con người chúng ta hay chúng ta sẽ sống, cử động, đi lại, nói chuyện và hành động bằng quyền năng của Đức Chúa Trời? Hãy là một thánh đồ. Hãy đi đúng hướng; đầu phục chính bạn cho Đấng yêu thương bạn nhất. Hãy chọn lựa khôn ngoan.
SUY GẪM HÔM NAY DÀNH CHO BẠN:
Tôi yếu đuối trong bản chất con người của mình nhưng mạnh mẽ trong Đức Chúa Trời tôi.
Kế Hoạch Đọc A: Lu-ca 18:18-43
Kế Hoạch Đọc B: I Phi-e-rơ 3
Kế Hoạch Đọc C: II Sa-mu-ên 4, 5, 6 – Lu-ca 18:18-43
