Ngày 02 Tháng Mười Hai
Xác Thịt và Tâm Linh Đối Nghịch Nhau
Vì xác thịt có những dục vọng trái ngược với Thánh Linh, và Thánh Linh có những ước muốn trái ngược với xác thịt; hai bên đối nghịch nhau như vậy, nên anh em không làm được điều mình muốn. Ga-la-ti 5:17 (NASB)
Bạn có bao giờ cảm thấy mình như đang ở trong một cuộc thi kéo co không? Xác thịt và tâm linh của bạn đều đang cố gắng kéo bạn về phía chúng. Những dục vọng của xác thịt đối nghịch với những ước muốn của tâm linh trong bạn. Đừng chỉ đứng đó. Hãy dùng hết sức mà kéo về hướng này hay hướng khác để quyết định kết quả cho trận chiến.
Bản dịch The Message nói: Vì chúng ta có gốc rễ ham muốn tội lỗi trong xác thịt mình, nó nghịch với tâm linh tự do, cũng như tâm linh tự do xung khắc với lòng ích kỷ vậy. Hai cách sống này trái ngược nhau, thế nên bạn không thể lúc thì sống cách này lúc thì sống cách khác tùy theo cảm xúc của bạn tại thời điểm đó được.
Bản chất xác thịt và tâm linh của bạn đối nghịch nhau và sẽ luôn như vậy. Vì vậy, đừng cố gắng tìm điểm tương đồng tốt đẹp nào giữa hai phía, mà tốt hơn, hãy chọn một trong hai. Nếu bạn không đưa ra những lựa chọn khôn ngoan, bạn không thể làm được điều bạn muốn hoặc đến nơi mà bạn muốn được. Hãy chọn bước đi theo tâm linh và bạn sẽ không hối tiếc vì mọi điều mình đã làm.
SUY GẪM HÔM NAY DÀNH CHO BẠN:
Xác thịt và tâm linh trong tôi đang cố gắng dẫn tôi đi theo hai hướng trái ngược nhau. Tôi chọn bước đi theo tâm linh.
Kế Hoạch Đọc A: I Giăng 2
Kế Hoạch Đọc B: Khải huyền 2
Kế Hoạch Đọc C: Đa-ni-ên 1, 2 – I Giăng 2
