NHỮNG KẺ ĐÁNH CẮP KHẢI TƯỢNG

Chúng tôi rất vui khi được dành tặng cuốn sách này cho những người cộng sự trong chức vụ của chúng tôi, những người sống ở nhiều nơi trên khắp thế giới. Trong nhiều năm qua, các bạn đã trung thành tin vào nhiệm vụ mà Chúa đã giao cho Denise và tôi, cho các con trai của chúng tôi và cho nhóm của chúng tôi. Chúng tôi đã cảm nhận được tình yêu của các bạn; chúng tôi đã nhận được những lời cầu nguyện của các bạn; và chúng tôi đã được củng cố khi các bạn đã sát cánh cùng chúng tôi rất nhiều lần trong những năm qua, thể hiện sự ủng hộ của các bạn bằng những đóng góp tài chính của các bạn.

Vào năm 1991, Chúa đã phán với lòng chúng tôi và đặt lời kêu gọi của Ngài vào cuộc sống của chúng tôi để mang Lời Ngài đến nơi mà hiện nay là Liên Xô cũ. Nhưng đó là một khải tượng lớn hơn nhiều so với những gì chúng tôi có thể thực hiện một mình — vì vậy, cùng lúc Chúa phán với chúng tôi, Ngài cũng đặt vào lòng nhiều đối tác được Chúa kêu gọi với một mong muốn kiên định là giúp đỡ chúng tôi. Chúng tôi đã cùng nhau chứng kiến những phép lạ, sự cứu rỗi và Vương quốc Chúa tiến triển trong gần hai thập kỷ.

Denise và tôi biết ơn bạn và trân trọng bạn trong tấm lòng chúng tôi. Bạn đã giúp chúng tôi thực hiện khải tượng mà Chúa đã ban cho chúng tôi, vì vậy chúng tôi rất vui khi dành tặng phiên bản mới nhất của cuốn sách về việc hoàn tất khải tượng này cho bạn. Nhiều "kẻ đánh cắp khải tượng" đã cố gắng ngăn chặn công việc này trong nhiều năm, nhưng nhờ ân điển của Chúa và sự giúp đỡ của Ngài, chúng tôi đã tiến lên phía trước và thấy Ngài làm những điều phi thường.

Bạn là một phần của ân sủng siêu nhiên của Chúa dành cho chúng tôi, giúp chúng tôi tiếp tục tiến về phía trước khi chúng tôi cố gắng làm những gì Thiên đàng đã yêu cầu gia đình chúng tôi làm. Cảm ơn tình yêu thương và sự hợp tác của bạn trong Phúc âm của Chúa Giê-su Christ.

Rick Renner

Khi tôi lần đầu viết cuốn sách này, đó là năm 1992 và Liên Xô vừa mới sụp đổ. Vợ tôi Denise và tôi đã vâng theo tiếng gọi của Chúa và chuyển đến Liên Xô đang sụp đổ cùng các con trai nhỏ của chúng tôi để bắt đầu chức vụ của chúng tôi tại khu vực đó trên thế giới. Kể từ thời điểm đó, nhiều năm đã trôi qua, và Chúa đã ban phước cho cuộc sống và chức vụ của chúng tôi một cách mạnh mẽ. Hôm nay tôi đang ngồi tại bàn làm việc của mình trong ngôi nhà ở Moscow. Các con trai của chúng tôi lớn lên ở nơi này và tất cả đều kết hôn với những cô gái trẻ người Nga xinh đẹp và ngoan đạo. Denise và tôi là ông bà tự hào của những đứa cháu người Mỹ gốc Nga tuyệt vời. Và hôm nay tiếng gọi của Chúa đang cháy trong tấm lòng chúng tôi mạnh mẽ và tươi sáng hơn bao giờ hết.

Gia đình tôi và tôi ở đây vì Chúa đã phán với lòng chúng tôi và ban cho chúng tôi một khải tượng về việc làm một công việc cho Ngài tại khu vực này trên thế giới vào thời điểm quan trọng này trong lịch sử loài người. Khi Chúa lần đầu tiên bắt đầu phán với Denise và tôi về việc mở rộng chức vụ của chúng tôi vào vùng đất tan vỡ này — bị Chủ nghĩa Cộng sản thống trị trong nhiều năm — chúng tôi đã có nhiều câu hỏi về nhiều vấn đề quan trọng. Chúng tôi tự hỏi về sự an toàn của mình, về tài chính và về cách thực hiện chức vụ của chúng tôi đồng thời trên hai châu lục.

Đôi khi tôi cố tưởng tượng cuộc sống của chúng ta sẽ như thế nào nếu chúng ta để những câu hỏi này dẫn dắt con đường của mình — chưa kể đến tất cả những viễn cảnh tiêu cực tiềm tàng mà kẻ thù hoặc những người có thiện chí đưa ra cho chúng ta. Một điều chắc chắn là: Nếu chúng ta nghe theo những kẻ phản đối, chúng ta sẽ không thể hoàn thành mục đích của Chúa ở Liên Xô cũ ngày nay. Tuy nhiên, với sự giúp đỡ của Chúa, những nỗi sợ hãi, câu hỏi và nghi ngờ đó đã bị gạt sang một bên, và Denise và tôi đã toàn tâm toàn ý bắt đầu theo đuổi khải tượng đang mở ra mà Chúa đã đặt trong tấm lòng chúng tôi để tiếp cận những con người tuyệt vời đang sống ở Liên Xô cũ — hầu hết trong số họ chưa bao giờ nghe đến Phúc âm của Chúa Giê-su Christ và lời dạy của Lời Chúa.

Tôi nói tất cả những điều này để cho bạn biết rằng Những kẻ đánh cắp khải tượng không phải ra đời từ một bài tập tinh thần hay một cuộc kiểm tra lý thuyết về Kinh thánh. Cuốn sách này ra đời từ những thách thức mà gia đình tôi và tôi đã phải đối mặt với chính những "kẻ đánh cắp khải tượng" của chúng tôi và từ mong muốn sâu sắc của chúng tôi là thực hiện ý muốn của Chúa bất chấp mọi sự phản đối.

Tôi đã viết những cuốn sách khác đề cập đến các vấn đề giáo lý cụ thể trong Thân thể Đấng Christ cần sự quân bình và giải thích Kinh thánh. Cuốn sách này mang tính cá nhân hơn nhiều. Trong các trang sách, tôi thảo luận về sự kêu gọi, sự xức dầu và các ân tứ của Chúa trên cuộc đời bạn, và tôi chia sẻ cách bạn có thể hoàn thành khải tượng mà Chúa đã gieo vào lòng bạn trên con đường đến với vận mệnh thiêng thượng của bạn.

Vì vậy, tôi cầu nguyện rằng khi bạn đọc cuốn sách này, mục đích của Chúa dành cho cuộc sống của bạn sẽ được khuấy động trong bạn đến nỗi bạn gạt bỏ mọi câu hỏi và nỗi sợ hãi của mình và bắt đầu theo đuổi một cách mạnh mẽ và không ngừng nghỉ bất cứ điều gì Ngài bảo bạn làm. Nếu cuốn sách này khuyến khích bạn bắt đầu thực hiện các bước cần thiết trên con đường chứng kiến kế hoạch của Chúa được hoàn thành trong cuộc sống của bạn, điều đó khiến tôi sẽ mãi mãi biết ơn và cảm tạ Ngài.

Người anh em và người bạn của bạn trong Chúa Giê-su Christ,
Rick Renner
Matxcơva, Nga 2009